LOS ANGELES - the news of the cancellation of ABC's "Ugly Betty" had barely hit the Internet on Wednesday when the phones of the representatives of star Eric Mabius started ringing off the hook.

洛杉矶—abc停止播放《丑女贝蒂》的新闻周三赫然出现在了因特网上，从此演员埃里克·马比尔斯经纪人的电话就关机了。

youdao

Elizabeth was an ugly duckling when she was a child, but now she is a beauty and becomes a famous film star.

伊丽莎白小时候是个丑小鸭，但是现在她是一个大美人，还是一个著名的影星。

youdao

He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.

他现在一副电影明星的模样，小时候他可真是只丑小鸭。

youdao

Still, with arch-rival Intel looming over it like a corporate Death Star, AMD has posted some pretty ugly numbers over recent years.

FORBES: AMD Still Gets Bullied By Intel And Isn't Worth Your Lunch Money

However you decide to pronounce it, there are four species of tapir -- all of which, as adults, become delightfully ugly and sort of look like 500-pound versions of Watto from Star Wars.

CNN: Apparently This Matters: Baby Baird's tapir

The summer of 2000 was among the last summers to feature a variety of mainstream releases led by women, be it Coyote Ugly, What Lies Beneath, or even X-Men, where four of out of its ten star mutants were female.

FORBES: Female-Driven Blockbusters And The Legacy Of 'Twilight,' 'Bridesmaids'